| | | | | | | | trigun | | FTG | | Membres |  | | 104 messages postés |
|  Posté le 06-08-2006 à 17:37:37   
| ürkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği’nin yeni web sitesine hoş geldiniz. D a kapsamlı bir şekilde yeniden düzenlenen sitemizi beğeneceğinizi umuyoruz. Sitemizin, Türkiye-A.B.D. ilişkileri alanında, ticaret, kültür ve diplomasi d il olmak üzere, Türkiye ile ilgili en güncel haberlere ve bilgilere erişeceğiniz başlıca kaynak olacağını ümit ediyoruz. Aradığınız tüm bilgileri sitede kolayca bulmanızı sağlamak amacıyla kullanışlı seçenekler ekledik. Amacımız, turkishembassy.org sitesini Türkiye kadar erişilebilir hale getirmektir.
Sitemiz ile ilgili tüm önerileriniz ve yorumlarınız için lütfen bize yazın. Bize vermiş olduğunuz destek için hepinize teşekkür ederim.
Sitemizi ziyaret etmekten memnun kalacağınızı umuyoruz.
Saygılarımla,
Nabi Şensoy
--------------------
 |
| | Kane | | Administrateurs |  | | 49 messages postés |
| Posté le 06-08-2006 à 17:40:03 
| Prononciation :
En turc on prononce toutes les lettres. Il suffit de connaître l'alphabet pour arriver à lire le turc ! Mais pour comprendre... eh, bien !... il faut un peu plus d'effort !
Note :
ne se prononce pas toute seule, elle prolonge et "ondule" la voyelle qu'elle suit!
--------------------
~*Bow Down To The King*~ |
| | Kane | | Administrateurs | | | 49 messages postés |
| Posté le 06-08-2006 à 17:42:31
| Bonne nouvelle ! Pas de genre, en turc... Tout est masculin.. ou féminin !... comme vous voulez!
Il y a cependant des déclinaisons (aïe!). On parle de 5 états du mots. L'état simple, l'état -i, l'état -e, l'état -de et l'état -den.
Exemples :
L'état simple. Ev (La maison) Bu ev ! = Cette maison !
L'état-i. Evi (La maison) Evi gördüm = J'ai vu la maison !
L'état-e. Eve (à la maison) Eve geldim = Je suis venu à la maison... (vers)
L'état-de. Evde (à la maison) Evde kaldim = Je suis resté à (dans) la maison
L'état-den. Evden (de la maison) Evden geliyorum" = Je viens de la maison.
--------------------
~*Bow Down To The King*~ |
| | Kane | | Administrateurs | | | 49 messages postés |
| Posté le 06-08-2006 à 17:43:20
| Il y a six pronoms personnels :
Ben = "Moi, Me, Je"
Sen = "Toi, Te, Tu"
O = "Lui, Elle"
Biz = "Nous"
Siz = "Vous"
Onlar = "Eux, Ils, Elles"
Présent Immédiat du verbe "GELMEK" (venir), la racine :"GEL"
-iyorum geliyorum
-iyorsun geliyorsun
-iyor geliyor
-iyoruz geliyoruz
-iyorsunuz geliyorsunuz
-iyorlar geliyorlar
Présent Large
-irim gelirim
-irsin gelirsin
-ir gelir
-iriz geliriz
-irsiniz gelirsiniz
-irler gelirler
Passé
-dim geldim
-din geldin
-di geldi
-dik geldik
-diniz geldiniz
-diler geldiler
Futur
-ecegim gelecegim
-eceksin geleceksin
-ecek gelecek
-ecegiz gelecegiz
-eceksiniz geleceksiniz
-ecekler gelecekler
Attention, autres verbes, autres suffixes... Pour "BAKMAK" les "e" et les "i" du futur deviennent respectivement "a" et "i".
Exemple :"Bakacaksin" = Tu regarderas. Dans le passé aussi c'est dramatique, les "i" deviennent toujours "i", mais les "d" deviennent "t", "baktilar"... oui, le "a" aussi!
--------------------
~*Bow Down To The King*~ |
| | Kane | | Administrateurs | | | 49 messages postés |
| Posté le 06-08-2006 à 17:44:42
| C'est à l'envers! La formule type :Sujet+Complément+Verbe.
Le verbe termine la phrase ! Ex :"Piyer Izabel'i seviyor!", vous avez compris que « Pierre aime Isabelle », n’est-ce pas !
Il ne s'agit ici nullement d'un cours scientifique du turc. Ce ne sont là que quelques rudiments de la langue turque qui vous sont proposés par un non-spécialiste, un homme qui a juste eu la chance d’apprendre le turc sans effort, c'est ce qu'on appelle l'aprentissage la langue maternelle !
Bon courage...
Cours de Turc toute l'année, le soir ou le week end...
Tous niveaux :Débutant à Confirmé...
Cours intensifs en été...
Au CENTRE CULTUREL ANATOLIE
77 rue La Fayette 75009 (Métro :Cadet-Ligne 7)
01 42 80 04 74
--------------------
~*Bow Down To The King*~ |
| | Kane | | Administrateurs | | | 49 messages postés |
| Posté le 06-08-2006 à 17:47:38
| 
Préparation :Pour 4 personnes, 1 h
Récipient :1 casserole, 1 plat de service, 1 saladier
Spécialité gréco-turque très répandue dans le bassin méditerranéen.
250 g de riz
200 g de feuilles de vigne
(fraîches ou en conserve)
250 g d'huile d'olive
750 g d'oignons hachés
50 g de pignons
25 g de raisins de Corinthe
1 morceau de sucre
1 citron
sel, poivre, 4 épices
2 tomates
des feuilles de menthe
Couper les queues de feuilles de vignes, les faire bouillir dans l'eau abondante imbibée d'un peu de jus de citron pendant 5 mn environ. Les faire sortir de l'eau, les égoutter et les laisser refroidir un peu.
Chauffer l'huile dans la casserole à feu vif. Y jeter les oignons hachés. Remuer avec une cuillère jusqu'à ce que les oignons soient un peu dorés. Y ajouter :la menthe, le suvre, le jus de citron, les pignons, les raisins de Corinthe et le sel. Remuer encore l'ensemble 2 ou 3 fois puis ajouter les tomates râpées. Faire revenir l'ensemble et y ajouter le riz soigneusement lavé. Remuer énergiquement afin que la farce soit homogène. Y verser 2 verres d'eau bouillante. Fermer la casserole, modérer le feu et laisser cuire la farce pendant 1/4 d'heure. Vider la casserole dans le saladier et laisser la farce refroidir.
Garnir le fond de la casserole avec les feuilles les plus fermes et les plus nerveuses. Etaler une feuille de vigne sur le plat de service, au milieu de cette feuille mettre une cuillerée à soupe de cette farce, l'envelopper intelligemment. Ici le savoir-faire compte beaucoup. Ranger les dolmas dans la casserole. Ajouter de l'eau jusqu'au bord du récipient. Fermer le récipient. Sur un feu modéré 20 mn de cuisson peuvent donner un bon résultat. On sert ce "dolma" froid.
Boissons préférées :Du raki ou du vin blanc sec.
--------------------
~*Bow Down To The King*~ |
| | Triple.H | | Membres |  | | 39 messages postés |
| Posté le 07-08-2006 à 11:35:49
| OMG....mdr
erkek nin köpek ( huhuhuhu) mais pas un caniche !
kirli cüce, Kirli putin nin cüce ve vive amca
|
| |
| | | | | | | | | |
|
